「プリンターのインクカートリッジの特許を持つキヤノンが、使用済みカートリッジにインクを再注入したリサイクル品の販売停止などを求めた訴訟の上告審で、最高裁第一小法廷（横尾和子裁判長）は１日、判決期日を８日に指定した。最高裁が結論を見直す際に必要な弁論が開かれていないため、リサイクル品の輸入・販売禁止と廃棄を販売会社に命じた二審・知財高裁判決が維持される見通しとなった。

　この訴訟は、リサイクル品が元の製品の特許権を侵害するかどうかが争われたケースとして注目を集めた。最高裁がこの点に関して考えを明らかにするのは初めてで、一般的な基準を示した場合には他のリサイクル製品にも影響を及ぼす可能性がある。

　訴えられていたのは、キヤノン製品のリサイクル品を中国から輸入・販売している「リサイクル・アシスト」（東京都）。インクタンクの開封時にインクが漏れるのを防ぐ仕組みに関する特許を同社が侵害したかどうかが争点となった。」